法文中Chouchou指的是「親愛的」 或「所愛的人」,不單單只是情侶,更廣泛的包含重要的家人、朋友甚至寵物或一棵植物。而Logo正是親愛的間的呢喃耳語,彷彿聽見所愛的人在耳邊訴說著甜蜜溫馨的悄悄話,真誠的希望所有品嘗過周周法式甜點的大家都能感受到周周對於世界、對於甜點的熱情與堅持。

ABOUT

「也許就是那顆焦糖荷包蛋吧?」

現在有時我都會偷偷的那麼想

甜甜的~ 閉上眼,嘴巴、舌頭、心裡,甜甜的

爺爺總牽著我的手,一人一顆焦糖荷包蛋。

我看著爺爺,爺爺看著我,我們互相看著對方,嘴角偷偷的上揚

「這是個祕密唷!」 爺爺悄悄對我說,慈祥的眼睛笑成一彎明月

周家老太爺的秘密是愛吃甜甜的,小小的我用力的記在心裡

「未來,一定要做很多甜點給爺爺吃!」

 

小小的心願從未消逝,我仍懷抱著甜點夢...

放棄了大學四年考到的放射師執照,先在穀研所學習,後隻身來到有鐵塔的國

度、灑滿香水的國度、最浪漫的國度。街道上洋溢著剛出爐麵包香,色彩繽紛

的甜點、馬卡龍在玻璃櫥窗裡閃閃發光。

原來,萬花筒的世界真的存在!

沈浸於烘培的世界、學習仔細挑選各種上等食材、品嚐分析各種美食。

種種體驗深深撼動我的味蕾,不斷的刺激著內心對甜食的渴望。

「好想把我的感動分享給親愛的你們!」

縱使隔著六個時區的距離,我更確定總有一天也要讓大家親口品嚐那感動!!

 

「Bonjour,je suis Leewen chou,je suis taiwanaise」

「Bonjour,Chouchou~」第一個金髮師傅笑了...

「Ca Va?Chouchou~」第二個有著大肚腩的師傅也笑了

我也有點不好意思的跟著笑著...

很久之後,我才知道Chouchou是暱稱「親愛的」

師父們帶著一點俏皮的嘲弄叫著我

我成了他們口中的Chouchou,而Chouchou也成了甜點在我心中的代名詞。

 

一旦捲起袖子張羅各式材料,製作各種甜點,情緒就被解放

在這個色彩繽紛的世界,每道甜點都是一份情感、一句悄悄話

咬下去時彷彿聽見你親愛的在你耳邊呢喃、低語

那麼的甜蜜,那麼的令人著迷

是啊!我彷彿想起了小時候和我分享祕密的爺爺、遠在台灣思念的父母朋友們

想起所有我們相視而笑的時光

即刻的幸福,原來這就是甜點的魔力

 

再度回到炎熱鬱悶的國度,而這裡充滿陽光

我帶回那花花世界的色彩,希望能與你們分享。

所有的美麗,快樂,悲傷,哀愁透過我的雙手幻化成一塊塊甜點

快樂的將永遠快樂,而悲傷的將不再悲傷

「在甜點的世界裡我們將永遠都是幸福的唷!」這是我永恆的承諾

我親愛的chouchou,準備好跟我一起甜蜜到永遠了嗎?